A Crónica de Sampiro é um texto escrito pelo bispo de Astorga Sampiro nos princípios do século XI. the Chronicle of Sampiro, which has disappeared in its original form . castellana de la misma y de la Crónica de Sampiro, Madrid, (Spanish trans .). – Buy Introducción a la Historia silense con versión castellana de la misma y de la Cronica de Sampiro book online at best prices in india on.
|Published (Last):||14 November 2014|
|PDF File Size:||16.77 Mb|
|ePub File Size:||12.85 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
There for a long time I ruminated in my own mind upon various opinions of the holy fathers proclaimed in the holy books of Catholic kings. According to other sources he was born at Zamora.
Barton and Fletcher, Las Edades del Bierzo. Abilio Barbero de Aguileraed.
Clásicos de Historia: Crónica Albeldense
Historia silense – Wikipedia
These chapters cover the years from to the death of Alfonso Vbut differ from the preceding chapters with respect cronoca the years up to The latter translation has the support not only of Wreglesworth but also of two Spanish translators: From Wikipedia, the free encyclopedia. He served as a notary to Vermudo II — and held the highest office sajpiro court, that of majordomounder Alfonso V — Fernandez Vallina, Emiliano It has been speculated that the Historia was designed as a Leonese ” mirror for princes “.
A date in the first third of the twelfth century also accords well with certain copyist’s errors apparent in the surviving manuscripts that probably indicate that the original was set down in Visigothic script. They redeem themselves in rescuing the churches from Muslim domination.
Chapter 74 provides background on the Kingdom of Navarre.
This page was last edited on 18 Novemberat Sampiiro author of the Historia identifies himself as a monk of the domus seminis “house of the seed”long identified with Benedictine monastery of Santo Domingo de Silos in Castilebased on a marginal note in the Fresdelval manuscript that read “Santo Domingo de Silos”.
Another possible source for domus seminis was suggested in by the paleographer Manuel C.
Consequently, the text of the Historia is highly corrupted and the various critical editions contain numerous emendations. Monsalve Figueiredo, Alejandro Isla Frez, Amancio Genealogically the Leonese kings are of the stirps regalis Gotorum royal stock of the Gothsan anachronism since the Gothic monarchy was elective. During the Visigothic period, it is claimed, they aided heretics and rebels against the orthodox Goths.
Sampiro praises his master, King Vermudo, as “quite prudent [because] he confirmed the laws dictated by Wambaordered the opening and studying of the collection of canonsloved mercy and justice, and tried to reprove evil and choose the good.
The Historia along with Pelayo’s Chronicon provide the only surviving versions of Sampiro’s otherwise lost history. Lucas de Tuy refers to Alfonso as a despoiler of San Isidoro in his Liber de miraculis sancti Isidoriwritten in the early thirteenth century. The final section of the Historia chapters 80— is a history of the reign of Ferdinand I, with an interpolated and edited version of the Translatio sancti Isidori chapters 96—an account of the translation of Isidore’s relics in Sancha was active during her brother’s reign, as demonstrated by the Chronica Adefonsi imperatoris and sxmpiro surviving charters.
He relied on the now lost Fresdelval manuscript, supposedly from c. The last recorded event in the Historia is the funeral of Ferdinand on 2 January From Wikipedia, the free encyclopedia. He suggested that it was a mistaken expansion of sci ihnisin fact an abbreviation of sancti Iohannisthat is, Saint John’s. Sampiro’s chronicle was composed as a continuation of the Chronicle of Alfonso III and as such relates events between the years andwhen it abruptly stops, though it was evidently written in the early eleventh century.
The seventh chapter is a description of the author’s purpose in writing, and it contains the most important clues to his identity. Though it suffered several raids from Almanzorit was restored by Alfonso V — and patronised heavily by his daughter Sancha and her husband, Ferdinand I.